Theaterkasse
Maximilianstraße 26-28
Mo-Sa: 11:00 - 19:00
+49 (0)89 / 233 966 00
theaterkasse@kammerspiele.de
Multimedia monologue by Émilie Monnet
MK: Festival "Water, Earth and I"
Werkraum
1 hour 10 minutes
English, French and Anishinaabemowin with German surtitles
15 Euro, 10 Euro reduced
Werkraum
1 hour 10 minutes
English, French and Anishinaabemowin with German surtitles
15 Euro, 10 Euro reduced
Inspired by a recurring dream of a giant beaver, Okinum is a multilayered reflection and an immersive theatre experience on dams as a symbol of one’s inner barriers in the journey to break free. A tribute to the power of dreams and intuition to delve into the complexity of experience and multi-identity.
An Onishka production in collaboration with Playwrights’ Workshop Montréal. A co-production with Imago Theatre for the English version of the play.
Okinum
Foto: Valérie Remise
Okinum
Foto: Valérie Remise
Okinum
Photo: Valérie Remise
Im Rahmen von "MK Festival: Water, Earth and I", gefördert durch das Canada Council for the Arts und die Regierung von Kanada.
- Writer, Translator, Co-Director and Performer Émilie Monnet
- Co-directors Emma Tibaldo, Sarah Williams
- Sound Designer and Performer Jackie Gallant
- Voice Performers Véronique Thusky, Thérèse Thelesh Bégin
- Stage Manager, Video and Lights Operator Suzanne Crocker
- Sound Board Operator and Technical Director Guillaume Roberts-Cambron
- Set Designer Simon Guilbault
- Lighting Designer Lucie Bazzo
- Costume Designer Caroline Monnet
- Video Clark Ferguson
- Dramaturges Emma Tibaldo, Sarah Williams
- Anishinaabemowin Language and Cultural Consultant Véronique Thusky
- Translation Dramaturgy Maureen Labonté
