MK:

Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst

Von Wirtstöchtern und ihren Müttern
Mit Texten von Lena Christ und Annette Paulmann

 Werkraum

 Uraufführung

 Premiere: 6.10.2023

 1 Stunde 15 Minuten

 Do–Sa: 25€, So-Mi 20€, unter 30 Jahren: 10€





 Werkraum

 Uraufführung

 Premiere: 6.10.2023

 1 Stunde 15 Minuten

 Do–Sa: 25€, So-Mi 20€, unter 30 Jahren: 10€

Und, hat es dir geschadet? — Lena Christs „Erinnerungen einer Überflüssigen“ weitergedacht - ein Theaterabend über das Überleben.

Nach einer glücklichen Kindheit bei den Großeltern in Glonn kommt die achtjährige Lena Christ zu ihrer Mutter ins Wirtshaus nach München, wo sie fortan in der Küche und in der Gaststube tatkräftig mit anpacken muss, als kostenlose Arbeitskraft im Familienbetrieb. Was sich zunächst wie ein Geschenk anfühlt, entwickelt sich schnell zum Albtraum. Ihre Mutter gönnt ihr keinen guten Tag. Die „Wirtsleni“ leidet unter der Gleichgültigkeit und den brutalen Misshandlungen ihrer Mutter. Immer wieder versucht sie auszubrechen, immer wieder kehrt sie ins Wirtshaus und zur Mutter zurück.

Nach einer gescheiterten Ehe und drei Kindern gelingt ihr der Aufbruch in ein neues Leben – ein Leben als Schriftstellerin. Auf einer Parkbank vor der Alten Pinakothek sitzend beginnt sie, ihr Leben aufzuschreiben. Ihr erstes Buch „Erinnerungen einer Überflüssigen“ erzählt von einem kleinen Mädchen, das mit dem Wind um die Wette rennt und versucht, ihn zu überschreien. Es handelt von der gewaltsamen Unterdrückung der Mutter, den Schlägen des Ehemanns, aber auch vom mutigen Widerstand, vom Nichtaufgeben – und vom Überleben.

Über 100 Jahre später begibt sich Annette Paulmann auf die Suche nach Lena Christ und entdeckt ihre eigene Kindheit wieder – und wie es war, im Wirtshaus mit der Mutter… Ein assoziativer Theaterabend über zwei Biografien, der nach den Abgründen von Ausbeutung, Abhängigkeit und Liebe fragt: Vieles können wir entscheiden, aber nicht, wer unsere Mutter ist – und bleibt.

Annette Paulmann sitzt auf einem Stuhl, ihre Füße liegen ausgestreckt auf einem niedrigen Tisch vor ihr. Im Hintergrund ist eine Projektion von ihr selbst verkleidet als Mann in bayerischer Tracht.

Foto: Judith Buss

Annette öffnet einen großen Vorhang auf den ein Bild projiziert wird. Darauf ist sie selbst in einem historischen Herrengewand und mit Schnurrbart zu sehen.

Foto: Judith Buss

Ein Mann fährt in einem leeren Raum Fahrrad. Im Hintergrund ist ein Film von einer Frau in grünem Gras zu sehen.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann sitzt in einem langen grauen Kleid auf einem altmodischen Kinderbett.

Foto: Judith Buss

Auf einen Vorhang auf der Bühne werden zwei Bilder von Annette Paulmann projiziert: auf dem einen ist sie als Bauer verkleidet, auf dem anderen trägt sie ein altmodisches Gewand und einen Blumenkranz im Haar.

Foto: Judith Buss

Eine Frau steht in einem blau beleuchteten Raum. Sie hat einen ernsten Gesichtsausdruck

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann steht mit vor dem Körper ausgestreckten Armen auf der Bühne. Sie trägt ein langes graues Kleid.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann sitzt auf einer kleinen Treppe auf der Bühne des Werkraums. Sie trägt ein langes graues Kleid.

Foto: Judith Buss

Auf die Wände des Werkraums malt eine Projektion einen Raum. Annette Paulmann schließt einen durchsichtigen Vorhang zu einer Leinwand.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann steht mit geschlossenen Augen in einem langen grauen Kleid auf der Bühne. Hinter ihr ist ein Bild von ihr zu sehen, das sie ebenfalls mit geschlossenen Augen zeigt.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann steht vor der Rückwand des Werkraums. Auf sie und die Wand wird ein Bild projiziert, das ebenfalls sie auf einer Wiese zeigt.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann hat den Kopf in den Nacken gelegt und steht mit ausgestreckten Armen auf der Bühne.

Foto: Judith Buss

Annette Paulmann steht mit ausgestrecktem Zeigefinger auf der Bühne. Sie trägt einen gemusterten Strickpullover mit abgeschnittenen Ärmeln. Im Hintergrund ist ein Bild von einer Familie an Weihnachten zu sehen. Ein Mädchen trägt den selben Pulli wie Annette Paulmann, die Ärmel sind noch dran.

Foto: Judith Buss





Mit Annette Paulmann
Regie Annette Paulmann
Co-Regie Dîlan Z. Çapan
Bühne & Kostüme Marlene Pieroth
Lichtbild / Schnitt Kai Metzner
Licht Charlotte Marr
Dramaturgie Viola Hasselberg

Regieassistenz Niklas Zabler
Bühnenbildassistenz Katharina Quandt, Julia Bahn, Yue Ying
Kostümassistenz Heloà Pizzi Mauro
Inspizienz Stefanie Rendtorff
Soufflage Judith Hummel
Künstlerische Produktionsleitung Victoria Fischer
Technische Produktionsleitung Jonas Pim Simon
Bühnenmeister Marcel Homack
Bühnenmaschinerie Thomas Grill
Beleuchtung Nikolas Boden, Christian Mahrla
Ton Ulrich Treutwein
Videotechnik/Mapping Ikenna David Okegwo
Maske Miriam Funck, Thomas Opatz
Theaterplastik Maximilian Biek
Kostüm Marija Ruzic
Requisite Sabine Schutzbach, Anette Schultheiss
Schreinerei Erik Clauß
Schlosserei Friedrich Würzhuber, Jürgen Goudenhooft
Tapeziererei Maria Hörger, Anja Gebauer
Malsaal Evi Eschenbach, Ingrid Weindl

Mehr anzeigen  Weniger anzeigen 

Trailer

Video auf youtu.be ansehen

Münchner Kammerspiele · Hörflyer "Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst": Über das Stück

Sie sind blind oder haben eine Sehbehinderung? Dann hören Sie hier in unseren Audioflyer rein.

Digitales Programmheft

Erfahren Sie hier mehr über Lena Christ, den künstlerischen Prozess hinter Annette Paulmanns Inszenierung und über das Geheimnis hinter dem perfekten Käsekuchen!

Pressestimmen

Ein Meisterwerk: Annette Paulmanns Lena-Christ-Solo „Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst“ an den Münchner Kammerspielen. (…) sie macht erlebbar, wie ein fremdes Leben fürs eigene stehen kann und umgekehrt, wie eine individuelle Geschichte sich Raum greift als allgemeingültige Erzählung. Das ist so fein, so klug, dass man gerührt vor Glück staunt.

Süddeutsche Zeitung • 9.10.23

Artikel lesen 

„Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst – Von Wirtstöchtern und ihren Müttern“ heißt der Abend, der jetzt im Werkraum Premiere hatte. Und der, soviel sei schon jetzt verraten, ein ganz großartiger ist!

Obwohl das Thema kein besonders lustiges ist, schafft Annette Paulmann es immer wieder, einem ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.

Abendzeitung • 9.10.23

Artikel lesen 

Wie immer kann man sich gar nicht satthören am kullernden Glucksen dieser verwurschtelten Primadonna, an ihrem Tonfall, der ein vorwurfsvoll-naives Staunen über die Zumutungen dieser Welt moduliert.

Ein Wunder, dass noch wer fröhlich zu sein vermag – oder zumindest so heiter-melancholisch wie Paulmann, wenn sie mit einem alten Bonanza-Rad ihre Runden auf der Bühne dreht und dazu „Mama, Mama, Mama“ ruft.

Münchner Merkur, tz • 9.10.23

Die Hülle aus falsch verstandener Diskretion knackt die Kammerspielpremiere mit dem sperrigen Titel „Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst“ beherzt. Auch wenn Schauspielende immer ihre Körper, Stimme, Mimik einem Abend zu Diensten stellen, ist bewundernswert, wie vorbehaltlos Annette Paulmann dieser Geschichte, die eben zum Teil ihre persönliche ist, ihre Gestalt leiht.

Donaukurier • 9.10.23

Annette Paulmann wechselt mitunter von einem Satz auf den anderen von Lena Christs Originatexten zu ihren eigenen, schildert Ängste, Betroffenheit und Verzweiflung von zwei Heran-wachsenden, die sich ohne Möglichkeit zur Gegenwehr in ihr Schicksal fügen. Doch trotz aller Härte und Unbarmherzigkeit zerbrechen sie nicht daran, sondern schaffen sich – zumindest zeitweise und vorwiegend in Gedanken – ihre Freiräume und kleine Fluchten. Für diese Fähigkeit zur Resilienz findet Annette Paulmann berührende Bilder, wenn sie auf einem Bonanza-Rad der Wut der Mutter davonfährt.

Crescendo • 12.10.23

Artikel lesen 

Termine & Tickets

Mo 20.5. 20:00 – 21:15

 Tickets

Mo 27.5. 20:00 – 21:15

 Tickets

Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst

 Werkraum
 Uraufführung
 Premiere: 6.10.2023
 1 Stunde 15 Minuten
 Do–Sa: 25€, So-Mi 20€, unter 30 Jahren: 10€

Theaterkasse

Kontakte

Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst

Pressestimmen

Fünf bis sechs Semmeln und eine kalte Wurst

Pressestimmen

Notwendig

Statistiken

Externe Medien